Interlogix Simon XT Installation Manual Manual de usuario

Simon XT Installation Manual P/N 466-2265 • REV G • OCT12

4 Simon XT Installation Manual You can program the panel onsite from the keypad or remotely using Enterprise Downloader software. See “Programming”

Simon XT Installation Manual 5 Device Description Smoke sensor (60-848-95) Smoke sensors provide fire protection by causing an alarm to sound thr

6 Simon XT Installation Manual Hardware Capability Phone line connection Allows the panel to communicate with the central monitoring station and/or

Simon XT Installation Manual 7 Planning This chapter provides information to help you plan your installation to reduce time and costs. Planning th

8 Simon XT Installation Manual Device Recommended sensor group Outdoor motion sensor 25 (chime only) Entry/exit door 10 Interior door 14 Window s

Simon XT Installation Manual 9 Type Name/application Siren type Delay Restoral Supervised Active in arming levels 10 Entry/exit delay: A delay

10 Simon XT Installation Manual Type Name/application Siren type Delay Restoral Supervised Active in arming levels 36 Special intrusion: Such

Simon XT Installation Manual 11 Sensor # Device Sensor group Sensor name/location Notes 20 21 22 23 24 25 26 27 28

12 Simon XT Installation Manual Figure 2: Cross-zone diagram Note: We do not recommend cross-zoning for exit/entry zones. Each zone can individu

Simon XT Installation Manual 13 Function Default Delete Range Access code Installer settings User code 7 None None 3 to 6 digits D, I, M User code

Copyright © 2012 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. Interlogix is part of UTC Climate Controls & Security, a unit of United

14 Simon XT Installation Manual Function Default Delete Range Access code Installer settings Edit sensors D, I Reporting menu Report options

Simon XT Installation Manual 15 Function Default Delete Range Access code Installer settings Alarm cancel 6 minutes Off 6 to 255 minutes, Off D, I

16 Simon XT Installation Manual Function Default Delete Range Access code Installer settings Alarm report verification Off Off On/Off D, I Audio ve

Simon XT Installation Manual 17 Installation This section describes how to open the panel for mounting, mount the panel, connect sirens, connect h

18 Simon XT Installation Manual • Hardwired siren supervision set to on • Smoke supervision must be set to on UL 1023 & 985 24-hour backup:

Simon XT Installation Manual 19 Function Default setting Required setting Call waiting Off On if reporting to central station and customer has call

20 Simon XT Installation Manual UL Canada listed installations This section describes the requirements for CUL (UL Canada) listed installations. Can

Simon XT Installation Manual 21 Figure 3: Opening the panel cover and chassis Mounting the panel To mount the panel on a wall, do the following:

22 Simon XT Installation Manual Figure 4: Panel mounting hole locations 5. Connect the chassis assembly to the mounted back piece and let it hang

Simon XT Installation Manual 23 Figure 5: Simon XT terminal connections HW1 I/O, HW2 in, and HW1&2 DC out terminals The HW1 I/O terminal is dua

License All rights to and in the Licensed Product, including, but not limited to, copyrights, patents, trademarks, and trade secrets, belong to UT

24 Simon XT Installation Manual Figure 6: Hardwired interior siren with supervision Hardwired contacts To set up HW1 I/O and/or HW2 in for hardwir

Simon XT Installation Manual 25 Figure 7: Connecting normally closed hardwire reed switches Wiring a phone line to the panel You can connect a pho

26 Simon XT Installation Manual 3. Disconnect the green and red premises phone jack wires from the Telco block D and splice them C to the four-cond

Simon XT Installation Manual 27 2. Connect the included phone cord to the panel LINE jack and the premises phone jack B. Note: If customers add p

28 Simon XT Installation Manual Figure 10: Transformer connections Note: Do not plug in the transformer at this time. Powering up the panel When

Simon XT Installation Manual 29 Figure 11: Installing the panel backup battery Applying AC power Make sure the outlet is not controlled by a switc

30 Simon XT Installation Manual Caution: Do not plug appliances or lamps with 300-watt or larger bulbs into lamp modules. To install universal mod

Simon XT Installation Manual 31 Programming This chapter provides steps on how to program your unit. Programming overview The control panel Figure

32 Simon XT Installation Manual Control Description Disarm Press to turn off intrusion/burglary protection for your system. Only intrusion/burglar

Simon XT Installation Manual 33 Menu navigation Each menu contains a list of options and/or submenus. Press the scroll up/down buttons to navigate

Limited warranty UTC FIRE & SECURITY warrants that for one (1) year from the date of delivery of the Licensed Product (Software Warranty Pe

34 Simon XT Installation Manual System Tests Sensor Test Communication Test Initiate Download Call Revision Contrast Set clock If the panel lo

Simon XT Installation Manual 35 MM = month DD = day To set the date: 1. Scroll until the display shows Set Date, and then press OK. The display s

36 Simon XT Installation Manual System programming To enter system programming: 1. Scroll until the display shows System Programming, and then pr

Simon XT Installation Manual 37 Function Default Description Duress code Blank Use the duress code in place of the master or user code to cause a si

38 Simon XT Installation Manual Function Default Description Exit extend On Determines whether the panel restarts the exit delay time if you ente

Simon XT Installation Manual 39 Phone options Table 13: Phone Options menu Function Default Description Man phone test On Determines whether you

40 Simon XT Installation Manual Function Default Description Dial delay 30 seconds Determines whether the panel delays dialing programmed phone

Simon XT Installation Manual 41 2. Enter the dealer or installer code and then press OK. The display shows Access Codes. 3. Scroll until the di

42 Simon XT Installation Manual Table 15: Device programming Device To program Door/window sensor Press the button on the top of the sensor (cover

Simon XT Installation Manual 43 Table 16: Reporting menu Function Default Description Opening reports Off Determines whether the panel sends

Restricted rights legend The Licensed Product is provided with RESTRICTED RIGHTS. In the event the United States Government or an agency ther

44 Simon XT Installation Manual Function Default Description Supervisory tamper Off Determines whether the panel sends supervisory reports to a

Simon XT Installation Manual 45 Nonalarms include: Latchkey, No Activity, Openings, Closings, Fail-to-Open, Fail-to-Close, Force Armed, AC Power F

46 Simon XT Installation Manual Function Default Description Alarm cancel 006 minutes Sets the time frame that determines whether the panel report

Simon XT Installation Manual 47 Touchpad options Table 19 below describes the Touchpad Options menu. Table 19: Touchpad Options menu Function Defau

48 Simon XT Installation Manual Function Default Description HW1 function 1 Determines how the HW1 I/O output will function: Off = no output 1 =

Simon XT Installation Manual 49 Function Default Description Voice chime Off Determines whether the panel announces the sensor name. 1 = sensor

50 Simon XT Installation Manual Activity Piezo beep response Arm doors/windows and motion sensors Exit delay. Four beeps sound every 5 seconds and

Simon XT Installation Manual 51 Function Default Description VOX mic gain 24 Determines the mic gain (sensitivity) that triggers the voice-activat

52 Simon XT Installation Manual 3. Enter your access code and press Enter. The panel displays Access codes. 4. Press the scroll buttons until

Simon XT Installation Manual 53 7. Press the scroll buttons until the panel displays Light schedules. 8. Press Enter. The panel displays Ligh

The plug and jack used to connect this equipment to the premises wiring and telephone network comply with the applicable FCC Part 68 rules and

54 Simon XT Installation Manual Function Default Description Light schedules Light schedule, 1 through 8 Off In this menu, a light schedule can

Simon XT Installation Manual 55 Program the panel in this order: 1. Set the panel clock. 2. Add (learn) sensors. 3. Change options as needed. No

56 Simon XT Installation Manual Testing This section describes how to perform various test procedures. You should test the system after installing

Simon XT Installation Manual 57 Arming level Description Indication 1 Disarm the system. One beep indicates the system is disarmed. The panel displa

58 Simon XT Installation Manual If you press Status and the panel has not heard from all sensors, the displays shows SN Test Fail or Aborted. Table

Simon XT Installation Manual 59 Sensor test failure If sirens do not beep when a sensor is tripped, use an RF Sniffer (60-401) test tool to verify

60 Simon XT Installation Manual If the test is unsuccessful, the Status button lights and the display shows Comm Failure within 10 minutes. If th

Simon XT Installation Manual 61 To test communication with the central station: 1. Call the central station and tell the operator that you will be

62 Simon XT Installation Manual Table 32: Audio verification set Phone button Function 0 or 1 Speak 2 VOX operation 3 or 6 Listen 7 Extend session

Simon XT Installation Manual 63 • Keyfob: Press the Light button repeatedly to turn all lights on and off. The panel responds with Lights on/off

Simon XT Installation Manual i Content Introduction 3 Product overview 3 System components 4 Standard panel 5 Planning 7 Planning the ins

64 Simon XT Installation Manual Troubleshooting This chapter provides information to help you troubleshoot problems, perform simple preventive main

Simon XT Installation Manual 65 • Make sure the battery is good and installed correctly. • Check for interference from metal objects. Move or rot

66 Simon XT Installation Manual Sensor names The following tables provide alphabetical and numerically sequential lists of the sensor name segment

Simon XT Installation Manual 67 027 Den window 028 Garage 029 Special chime 030 Basement 031 Basement window 032 Upstairs 033 Upstairs window 034 Do

68 Simon XT Installation Manual

ii Simon XT Installation Manual Audio verification options 50 System tests 54 Resetting memory to factory defaults 54 Testing 56 Control pa

Simon XT Installation Manual 3 Introduction This chapter provides an overview of the system and an outline of the steps you need to perform before